Nyloftet

Norsk02 

English.02 

Deutsch02 

french02 

livingroom
kitchen
bedroom bathroom
julestue
plantegning

NYLOFTET / LE NOUVEAU LOFT
Le nouveau loft dans ”Houmbgaarden”
Nouvel appartement avec deux chambres à coucher dans l’ancienne partie
de la maison.

Appartement d’environ 60m2, au deuxiĂšme Ă©tage, pour 6 personnes (5 adultes + 1 enfant).
Salon avec un sofa d’angle, tĂ©lĂ©vision et poĂȘle Ă  bois.
Cuisine équipée avec réfrigérateur (compartiment congélateur), cuisiniÚre, lave vaisselle.
Une chambre avec un lit double Ă©troit, la deuxiĂšme chambre Ă  coucher avec un lit superposĂ© et un lit tiroir (lit d’enfant).
Duvet et oreillers pour 6 personnes. Les chambres à coucher sont orientées vers la cours intérieure.

L’appartement a Ă©tĂ© restaurĂ© en gardant le charme et les traditions de l’ancien. Il est situĂ© dans l’arriĂšre cours de ”Houmbgaarden”. Cette partie a 100 ans et garde son extĂ©rieur en bois d’origine. Autrefois, on y trouvait l’écurie.
Sous la trappe du cellier se trouve l’ancienne cave oĂč vous stocker et prĂ©parer vos skis l’hiver.

Houmbgaarden est situĂ© Kjerkgata 11 (11, rue de l’église) au le centre de RĂžros.La rue se transforme en rue piĂ©tonne l’étĂ© et tous les samedi de l’annĂ©e. La plupart des monuments se trouvent Ă  proximitĂ©.
Dans Kjerkgata, il existe plusieurs restaurants, ainsi qu’une boulangerie avec les spĂ©cialitĂ©s traditionnelles. En Ă©tĂ©, la boulangerie est ouverte le dimanche.

A RÞros certaines épiceries sont ouvertes tard en semaine, ainsi que le dimanche.
Une banque est la pharmacie se trouvent Ă  proximitĂ© de l’appartement.

Les horaires de location sont:
ArrivĂ©e l’aprĂšs midi, aprĂšs 15 h. DĂ©part avant midi.
Il est possible de s’ajuster selon la demande du client.

Il est interdit de fumer dans les appartements, mais il est possible de fumer dans la cours extérieure de la maison.
Les animaux sont interdits.
Les voitures doivent ĂȘtre garĂ©es Ă  l’extĂ©rieur de la cour. Une carte de parking pour une voiture est mise Ă  disposition dans l’appartement.

Les motos et les vĂ©los peuvent ĂȘtre garĂ©s dans la cours selon la demande du client.   

Vols journaliers de l’aĂ©roport de RĂžros Ă  destination de l’aĂ©roport de Gardemoen (Oslo).

Bus et trains à destination d’Oslo, Hamar et Trondheim.

De l’appartement vous pouvez vous rendre Ă  pied aux gares.  

NOEL A RØROS
Les pittoresques rues de RĂžros sont dĂ©corĂ©es pour noĂ«l. Les appartements sont dĂ©corĂ©s avec des sapins le vendredi avant le premier dimanche d’avent. A proximitĂ© de l’appartement est situĂ© le grand sapin de la ville, qui est illuminĂ© le samedi avant le premier dimanche d’avent. L’illumination se fait en prĂ©sence des lutins, des enfants et des adultes.

Kontactez: post@houmbgaarden.no

En louant Kammersloftet et Nyloftet ensemble (les deux appartements sont situĂ©s dans la mĂȘme montĂ©e), il est possible de manger Ă  8 dans le mĂȘme salon. Les enfants peuvent manger Ă  la table du salon. Cette idĂ©e a Ă©tĂ© donnĂ©e par des locataires cet Ă©tĂ©. Adultes et enfants peuvent ainsi passer des moments ensemble, mais aussi sĂ©parĂ©s. Dans les placards vous trouverez des couvercles pour dix.

klaffbord102

klaffbord03

Vivre la ville de RÞros différemment.
Promenade Ă  cheval et chariot dans la ville de RĂžros pendant les saisons de printemps, Ă©tĂ© et automne ou quand la neige est partie. En hiver, promenade Ă  cheval et traĂźneau – un voyage dans le temps. Les promenades peuvent ĂȘtre rĂ©servĂ©es avec dĂ©part du portillon de Houmbgaarden. Les guides transmettent l’histoire de RĂžros – en norvĂ©gien, en anglais

Les promenades Ă  cheval et traĂźneau peuvent ĂȘtre rĂ©servĂ©es ici.

kanefart jul03

Kanefart04

hest og vogn10202

HOUMBGAARDEN
Korttidsutleie av leiligheter i RĂžros sentrum
Kontoradr: Osloveien 14 B 6374 RĂžros   T.+ 47  924 69 609  epost: post@houmbgaarden.no